21 comentários:
De Crisálida a 21 de Outubro de 2007 às 16:27
Nossa, eu também me sinto assim quando consigo escrever um post do trabalho! rsrsrs
Às vezes começo a escrever lá e termino em casa. :-))
Eu ando vendo em vários blogs essa tal de "piaçava"... O que é isso? Aqui no Brasil, "piaçava" é uma vassoura de cerdas duras, feitas de madeira! rsrsrs
Aliás, aqui no Brasil muitas palavras têm um significado beeeem diferente dos daí! Ouvi dizer que aí "puta" quer dizer criança! Aqui quer dizer prostituta! E também que "termas" aí quer dizer hospital, enquanto que aqui quer dizer bordel, lugar onde trabalham as prostitutas!
Se aqui "piaçava" é uma vassora, tenho até medo de imaginar o que quer dizer por aí!!! :-)))))
O mesmo idioma, e tanta coisa diferente! Das coisas que mais gostei de fazer, foi esse blog no sapo!!!!
Beijosss!
Luciana Franco
Rio de Janeiro - Brasil

Comentar post